Entre los siglos XI y
XIII, el crecimiento y dinamismo de la cristiandad occidental animan a la
Iglesia a extender su acción de evangelización hacia los pueblos eslavos,
bálticos y nórdicos. Órdenes misioneras
y militares como los Hermanos Livonios de la espada o la Orden
Teutónica, son las puntas de lanza de esta evangelización. Sin embargo, las resistencias se muestran
numerosas.
¿Cómo intenta la
Iglesia convertir a los pueblos del este y del norte de Europa?
 |
| El progreso de la evangelización en el Báltico. |
La conversión de los
eslavos de Lübeck (1156)
Durante nuestro trayecto, llegamos casualmente a un bosque, el único de esta
tierra, que sólo es una extensa llanura. Allí, entre viejos árboles, vimos que
los robles sagrados estaban consagrados al dios de esta tierra, Proven, que
rodeaban un espacio consagrado y una empalizada de madera, cuidadosamente
construida, y en la que se abrían dos puertas. Además de los penates y de los
ídolos que abundaban por doquier, el espacio era el santuario general de esta
tierra.
El obispo nos exhorta a penetrar sin miedo para
destruir el bosque sagrado. Él mismo, saltando del caballo, rompe con su chuzo,
la fachada admirable de las puertas y, penetrando en el cercado, arrancamos las
estacas que dispusimos alrededor de los árboles: metimos fuego a este montón de
madera e hicimos una gran hoguera, no sin temor a que los habitantes se sublevaran para masacrarnos, pero Dios nos
protegió.
El domingo siguiente todo el pueblo se reunió en la
plaza de Lübeck; el obispo fue allí y exhortó a la masa a abandonar los ídolos
para honrar al único dios, que está en los cielos, y a recibir la gracia del
bautismo para renunciar a las obras del mal, a saber, los pillajes y asesinatos
de cristianos.
Traducido del latín par O.
Guyotjeannin, Archives de l’Occident.
Fayard, 1992
 | |
| El castillo de Mariemburgo (Malbork, Pomerania) |
El castillo , cuya construcción comenzó en 1270, es la sede de la orden de los Caballeros Teutónicos que se lanzan a la conquista de neuvas tierras que evangelizar. La ciudad se llama desde entonces Marienbourg.
Las dificultades de la evangelización de Suecia.
Os hace falta mostrar más respeto con respecto a los
obispos, sacerdotes, monjes y otros religiosos, que el Señor, por su propia
boca ha enseñado a respetar diciendo: “aquello que vosotros oís, soy yo quien
lo oye; el que os desprecie, es a mí a quien desprecia” y “el que os toque,
toca la pupila de mis ojos”. Por lo que no hay ninguna duda que los que los
persiguen y roban o usurpan sus bienes, persiguen a Cristo y cometen pecado de
sacrilegio usurpando y robando sus bienes. […]
La ley, tanto del Antiguo como
del Nuevo Testamento enseña a entregar los diezmos a los sacerdotes y a otros
servidores de las iglesias. […] Puesto que aquellos que hayan fielmente entregado
los diezmos podrán merecer los bienes terrestres y celestes y tendrán siempre
en la abundancia.
Nut Eriksson, 6 de julio
de 1171-1180
Las resistencias al
cristianismo.
He aquí el arbitraje
realizado en 1276 entre el obispo de Münster y los frisones, pueblo germánico
(Alemania del Norte actual, Dinamarca y Países Bajos), cuya conversión forzada
había comenzado bajo el reinado de Carlomagno, a finales del s siglo VIII.
Si se ha quemado o
destruido una iglesia hasta el punto que sea necesaria re-consagrarla, será
obligado a repararla y condenado a cuarenta marcos de multa al obispo.
Si se entrado en una
iglesia con armas, o con garrotes o hombres de armas, será penalizado con una
multa de diez marcos. […] Si se mata a un sacerdote, sesenta marcos, a un
diácono, cincuenta, a un subdiácono, cuarenta, a un acólito, treinta y seis
marcos. Mutilación de un sacerdote en sus miembros principales, veinte marcos para
poder ser absuelto.
Traducido del latín por
O. Guyotjeannin. Archives de l’Occident,
Fayyard, 1992.
ACTIVIDADES
La evangelización y sus medios
- ¿Cuáles son los progresos de la evangelización entre 1000 y 1300?
- ¿Quiénes son los actores de esta evangelización?
- ¿Cómo actúan?
Las resistencias a la evangelización
- ¿Las resistencias provienen exclusivamente de aquellos territorios que acaban de ser evangelizados?
- ¿Por qué la intervención del Papa ante el rey knut Erikssson testimonia las importantes dificultades encontradas por el clero sueco en Suecia?
- Detallad la naturaleza de las resistencias encontradas en estas regiones
Redactad una pequeña composición analizando si las nuevas tierras colonizadas fueron
fácilmente dominadas por los cristianos. Emplead los términos siguientes: órdenes
militares, teutones, obispo, ídolos, diezmos, resistencias.
